The ancient texts and scrolls of Hyrule have been found! Unearthed in the Gerudo Desert, we’ve worked tirelessly to preserve and analyze the scrolls. With the assistance of the Hylian Language Institute at Kasuto.net, we’ve managed to begin translation! Here, on this page, you will get to see the story of Hyrule, and it’s many legends, unfold as they are discovered. Now know that some excavations may take some time, and restoration of scrolls and translation may take time, so all newest bits will come as soon as possible.
Below, the texts are broken up into chapters based on their heading as such, and the scrolls upon which they were discovered. Each chapter will be indicated with its title, its sequential order, the date on which it was successfully translated, and a brief summary. Enjoy!
Book One: Hiparáduse ëk Alba Hirule (Heaven and Holy Hyrule)
-
Chapter 1 – Creation
Translation Completed on July 19th, 2009
-
Chapter 2 – The Biggest Rock
Translation Completed on July 21st, 2009
-
Chapter 3 – The Birth of the Peahat
Translation Completed on July 21st, 2009
-
Chapter 4 – The Discovery of the Octorok
Translation Completed on July 26th, 2009
-
Chapter 5 – Faeuire, Onkve, ëk Fire (Fire, Water, and Wind)
Translation Completed on July 26th, 2009
-
Chapter 6 – The Gerudo War
Translation Completed on August 4th, 2009
-
Chapter 7 – Guardians of the Sacred Realm
Translation Completed on August 8th, 2009
-
Chapter 8 – The Great Deku Tree and the Kokiri’s Emerald
Translation Completed on August 30th, 2009
-
Chapter 9 – The Naming of Goron City and the Birth of Volvagia
Translation Completed on August 30th, 2009
-
Chapter 10 – The Task of Lord Jabu Jabu and the Zora’s Sapphire
Translation Completed on August 30th, 2009
-
Chapter 11 – Village of Shadow and Valley of Spirit
Translation Completed on October 2nd, 2009
-
Chapter 12 – Keeper of Time and the Birth of the Princess
Translation Completed on October 2nd, 2009
-
Chapter 13 – The Temple of Light
Translation Completed on October 19th, 2009
-
Chapter 14 – Taz Trofashe ëk taz da•ia Alba Hirule (The Triforce and the End of Holy Hyrule)
Translation Completed on November 1st, 2009